Penzión U Šeliho    Veľká Lomnica


TELEFÓN: ++421-52-4561448
MOBIL: ++421-903-064572
EMAIL: selepcova@yahoo.com
WWW: www.pensionseli.com
www.vysoketatry.com/useliho/
GPS: N 49.122501°
E 20.350271°
ADRESA: Športová 43
059 52 Veľká Lomnica

    Penzión U Šeliho sa nachádza v podhorí Vysokých Tatier v obci Veľká Lomnica vzdialenej od Tatranskej Lomnice 6 km. V obci sú vybudované tenisové kurty, jazdecký areál a v bezprostrednej blízkosti ubytovania je golfové ihrisko. Z ubytovania je priamy prístup do turistických stredísk Vysokých Tatier (Tatranská Lomnica, Starý Smokovec, Štrbské Pleso) a v zime je možnosť lyžovania v lyžiarskych strediskách Tatranská Lomnica, Lopušná dolina, Starý Smokovec, Ždiar a Spišské Bystré.
    Kultúrnemu a športovému vyžitiu slúžia historické pamiatky Spiša (Kežmarok, Levoča, Spišský hrad), prírodné zaujímavosti (Belianska jaskyňa, Pieniny, Slovenský raj) a termálne kúpaliská AquaCity Poprad, Vrbov a Bešeňová.

Ubytovanie sa skladá z dvoch častí: Apartmán a Izby.
    1. Apartmán (4 lôžka + 1 prístelka):
       - mezonetový apartmán s dvoma vlastnými sociálnymi zariadeniami (umývadlo, vaňa so sprchou, WC) (1/2, 1/2+1)
       - vybavená kuchyňa (elektrický sporák, chladnička, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica) s jedálenským stolom
    2. Izby (17 lôžok + 4 prístelky):
       - 4 samostatné izby s TV-SAT, chladničkou a vlastným sociálnym zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) (2/2, 1/2+1, 1/3+1)
       - 2 samostatné izby s TV-SAT, chladničkou a vlastným sociálnym zariadením (umývadlo, vaňa so sprchou, WC) (1/4, 1/4+2)

Ubytovaným hosťom ponúkame:
    - spoločenská miestnosť s TV-SAT, krbom a posedením
    - bezplatné WiFi pripojenie na internet
    - fitnes s air hockey a šípkami
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - posedenie s ohniskom a grilom
    - bezplatné parkovanie v areáli penziónu s priamym prístupom z hlavnej cesty
    - celoročná prevádzka

    Obchodné centrum (potraviny, drogéria, kaviareň, holičstvo, kaderníctvo, mäsové výrobky) 200 m.

    Ubytovaný hostia majú k dispozícii za poplatok saunu a vírivku.
    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti obce s výhľadom na celú panorámu Tatier a je vhodné pre ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia.
    Objekt je vhodný na usporiadanie rodinných osláv, pracovných porád a školení a firemných prezentácií.

    Cena ubytovania za osobu na noc s raňajkami od 19 €. Dieťa do 2 rokov bez nároku na lôžko zdarma.

    Viac informácií nájdete na www.pensionseli.com.

    Guesthouse Shelly’s is located at the foot of the High Tatra Mountains in Velka Lomnica, 6 km from Tatranska Lomnica. There are tennis courts and horse-riding facilities in Velka Lomnica and a golf course is situated nearby. There is direct access to the High Tatra´s tourist centers (Tatranska Lomnica, Stary Smokovec, Strbske Pleso). In the winter season there is the possibility to enjoy skiing at resorts such as Tatranska Lomnica-Skalnate Pleso, Lopusna Dolina, Stary Smokovec, Liptovska Teplicka, Zdiar and Spisske Bystre.
    Cultural and sport activities can be enjoyed by visiting the historic landmarks of the Spis region (Kezmarok, Levoca, Spis Castle etc.), natural attractions (Belianska cave, Pieniny, Slovensky raj) and thermal swimming pools (AquaCity Poprad, Vrbov and Bešeňová).

Accommodation is available in either a suite or rooms.
    1. Suite (4+1 beds)
       - two-floored suite with two separate bathrooms (sink, bath tub with shower, WC) (1/2, 1/2+1)
       - equipped kitchen (electric range, refrigerator, microwave oven, electric tea-kettle) with dining table
    2. Rooms (17+4 beds):
       - 4 rooms with TV-SAT, refrigerator and bathroom (sink, shower, WC) (2/2, 1/2+1, 1/3+1)
       - 2 rooms with TV-SAT, refrigerator and bathroom (sink, bath tub with shower, WC) (1/4, 1/4+2)

In addition, we offer our guests the following facilities:
    - dayroom with TV - SAT, fireplace and karaoke
    - free WiFi connection
    - fitness room with air-hockey and darts
    - storage room for ski and bicycles
    - outside sheltered BBQ
    - parking place inside the guesthouse area with direct access from the main road
    - year-round service
    - sauna with Jacuzzi (paid service)

    Commercial center (grocery, drugstore, coffee shop, barber shop, hair salon, meat products) 200 m.

    The Guesthouse is located in a quiet part of the village with a perfect view of the Tatras panorama and is suitable for people seeking rest, calmness and comfort.
    We offer help in organizing hiking tours and trips to the surroundings.
    The Guesthouse is very suitable for hosting family celebrations, workshops, trainings and small business conventions.

    Prices for accommodation, including breakfast begin at 19 € person/night. Children up to 2 years not requiring a bed are free of charge.

    Pensjonat „U Šeliho”znajduje się u podnóża Tatr Wysokich w miejscowości Wielka Łomnica, około 6 km od Tatrzańskiej Łomnicy. W gminie są korty tenisowe, tereny jeździeckie, a tuż obok pensjonatu - pole golfowe. Stąd można łatwo dostać się do ośrodków turystycznych Tatr Wysokich (Tatrzańska Łomnica, Stary Smokowiec, Szczyrbskie Jezioro), zimą jest możiwość uprawiania narciarstwa w ośrodkach narciarskich: Tatrzańska Łomnica, Dolina Łopuszna, Stary Smokowiec, Liptowska Ciepliczka, Żdiar i Spiskie Bystre.
    Potrzeby kulturalne i rekreacyjne zaspokajają zabytki historyczne Spiszu (Kieżmark, Lewocza, Zamek Spiski), okoliczna przyroda (Jaskinia Bielska, Pieniny, Słowacki Raj) i kąpieliska termalne - AquaCity Poprad, Vrbov, Bešeňová.

Na zakwaterowanie służy apartament i pokoje.
    1.Apartament (4+1 łóżko):
       - dwupoziomowy apartament z dwiema łazienkami (umywalka, wanna z prysznicem, WC) (1/2, 1/2+1)
       - kuchnia z wyposażeniem (kuchnia elektryczna, lodówka, mikrofalówka, czajnik elektryczny) i stołem jadalnym.
    2.Pokoje (17+4 łóżka):
       - 4 pokoje z TV-SAT, lodówką i łazienką (umywalka, kabina prysznicowa, WC) (2/2, 1/2+1, 1/3+1)
       - 2 pokoje z TV-SAT, lodówką i łazienką (umywalka, wanna z prysznicem, WC) (1/4, 1/4+2)

Zakwaterowanym gościom oferujemy:
    - salon z TV-SAT, kominkiem i miejscami do siedzenia
    - bezpłatny WiFi dostęp do internetu
    - fitness z Air hockey i rzutkami
    - pomieszczenie do przechowywania nart i rowerów
    - bezpłatne miejsca parkingowe na terenie pensjonatu dostępne z drogi głównej
    - usługi całoroczne

    Centrum biznesowe (spożywczy, apteka, kawiarnia, salony fryzjerskie, produkty mięsne) 200 m.

    Za dopłatą goście mogą korzystać z sauny i basenu wirowego.
    Obiekt jest położony w cichej części miejscowości, z widokiem na panoramę Tatr. Jest odpowiedni dla osób poszukujących ciszy i spokoju.
    Zakwaterowanym oferujemy bezpłatną pomoc w zaplanowaniu wypraw i wycieczek w okolice.
    Pensjonat jest odowiedni do organizowania rodzinnych uroczystości, spotkań firmowych, szkoleń i prezentacji.

    Cena noclegu ze śniadaniem wynosi od 19 € od osoby. Dziecko do 2 lat nie wymagające łóżka jest zakwaterowane bezpłatnie.

    Więcej informacji na stronie www.pensionseli.com.


webmaster