Privát U Anky    Batizovce


TELEFÓN: ++421-52-7752351
MOBIL: ++421-902-253084
EMAIL: a.kapralova@zoznam.sk
WWW: www.vysoketatry.com/uanky.html
ADRESA: Sládkovičova 486
059 35 Batizovce

    Privát U Anky sa nachádza v podhorskej obci Batizovce v blízkosti turistických stredísk Vysokých Tatier (Starý Smokovec, Štrbské Pleso, Tatranská Lomnica) a mesta Poprad. V lete je možnosť vysokohorských túr do Vysokých Tatier (Hrebienok, Veľká studená dolina, Mengusovská dolina, Rysy) a z Tatranskej Lomnice je možnosť vyviesť sa lanovkou na Skalnaté pleso a Lomnický štít. V zime je možnosť lyžovania v lyžiarskych strediskách Lopušná dolina (3 km), Starý Smokovec (10 km) a Štrbské Pleso (17 km).
    V širšom okolí sa nachádzajú atraktívne turistické ciele (Slovenský raj, Spišský hrad, Levoča, Červený Kláštor - splavovanie Dunajca na pltiach), termálne kúpaliská (AquaCity Poprad, Vrbov, Bešeňová) a jaskyne (Belianska jaskyňa, Važecká jaskyňa).

Popis bytu (8 lôžok):
    - 1 samostatná izba s vlastným socialným zariadením (umývadlo, sprcha, WC), kuchynským kutom, chladničkou a TV-SAT
    - 3 samostatné izby (dvojlôžkové)
    - spoločenská miestnosť s krbom
    - vybavená kuchyňa s plynovým sporákom, rúrou, chladničkou, mikrovlnkou a jedalenským kútom
    - 2x sociálne zariadenie (umývadlo, sprcha, WC)
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - krytý prístrešok s ohniskom a grilom
    - bezplatné parkovanie áut v uzavretom dvore
    - ústredné kúrenie

    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti obce a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.

    Cena ubytovania dohodou.
    Deťom do 10 rokov a pri ubytovaní dlhšom ako 7 dní poskytujeme zľavu.

    Private accommodation “U Anky” is located in Batizovce, a village at the foothills of Vysoké Tatry. It’s close to Vysoke Tatry’s centers (Starý Smokovec, Štrbské Pleso, Tatranská Lomnica) and to the city of Poprad.
    During summer seasons you can enjoy hiking trips to Vysoké Tatry (Hrebienok, Veľká studená dolina, Mengusovská dolina, Rysy...). You can also take a cable car from Tatranská Lomnica to Skalnaté pleso and Lomnický štít. During winter you can enjoy near skiing facilities in Lopušná dolina (3 km), Starý Smokovec (10 km) and Štrbské Pleso (17 km).
    There are other tourist attractions found in the region (Slovenský raj, Spišský hrad, Levoča, Červený Kláštor – rafting on long rafts on the Dunajec river), thermal pools (Aquapark Poprad, Vrbov, Bešeňová) and caves (Belianska jaskyňa, Važecká jaskyňa).

Rooms’ description (10+3 beds):
    - 1 room with a special independent entry and its own shower bathroom, kitchen corner, refrigerator and TV-SAT (1/2+1)
    - 1 room with TV-SAT (1/2+2)
    - 3 rooms (3/2)
    - 3 shower bathrooms
    - meeting room with a fireplace and TV-SAT
    - fully equipped kitchen with a gas stove, oven, refrigerator, microwave and a dining table

    We offer accommodation the whole year through. Breakfast or half board is provided upon request.
    Free parking is available either in the garage or in our closed yard. We also provide a room for storing your bicycles and skis. You can also enjoy spending your evening by our open fire grill.

    Ośrodek wczasowy "U Anki" położony jest w malowniczej podgórskiej wiosce Batizovce w bliskości turystycznych miejscowości Wysokich Tatr (Stary Smokowiec, Strebskie Pleso, Tatrzańska Łomnica) i miasta Poprad. W lecie, szlakiem turystycznym, można wybrać się w Wysokie Tatry (Hrebienok, Wielka Studena Dolina, Mengusowska Dolina, Rysy), a z Tatrzańskiej Łomnicy, można wyjechać kolejką na Skalnate Pleso i Łomnicki Szczyt. Zimą można pojeździć na nartach w znanych narciarskich miejscowościach: Łopuszna Dolina (3 km), Stary Smokowiec (10 km), Strebskie Pleso (17 km).
    W bliskich okolicach, położone są atrakcyjne miejsca turystyczne (Słowacki Raj, Spiski Zamek, Levocia, Czerwony Klasztor, Spływ Dunajca), oraz termiczne źródła (Aquapark w Popradzie, Vrbov, Besenova). W bliskiej odległości można zwiedzić piękne jaskinie (Bielańska jaskinia, Vażecka jaskinia, Dobsińskie jaskinie, Demanowskie jaskinie).

Posiadamy pokoje: (13 miejsc w 5 pokojach):
    - jeden dwuosobowy pokój z osobnym wejściem i z własną łazienką, prysznicem, WC, małym kącikiem kuchennym, lodówką i TV-SAT (1/2+1);
    - jeden dwuosobowy pokój z TV-SAT (1/2+2);
    - trzy dwuosobowe pokoje (3/2);
    - duża sala z kominkiem i TV-SAT;
    - w pełni wyposażona kuchnia z gazem, mikrofalówką, lodówką i stołem jadalnym;
    - trzy łazienki z prysznicami i WC;
    - miejsce na przechowanie rowerów i nart.

    Nasza oferta jest aktualna przez cały rok. Śniadanie i obiadokolacja podajemy według życzenia. Samochód można bezpłatnie parkować w zamknietym ogrodzeniu i przyjemnie posiedzieć wieczorem na świeżym powietrzu przy ognisku i grilu.

    A privát „U ANKY„ /ANKÁNÁL/ BATIZOVCE nevű falun található a Magas Tátra alatt.Közel vannak a turista központok – Starý Smokovec, Štrbské Pleso, Tatranská Lomnica és POPRAD város.
    Nyáron van lehetőség magaslati túrákhoz a Magas Tátrában – Hrebienok, Veľká studená dolina, Mengusovská dolina, Rysy és Tatranská Lomnica – ból függővasúttal lehet feljutni a Lomnicai csúcsra.
    Télen lehet síelni Lopušná dolina – ba /3km/, Starý Smokovec – on /10 km/, és Štrbské Pleso – n /17 km/.
    BATIZOVCE szélesebb környékén található több vonzó turista célok – Slovenský raj Spišský hrad, Levoča, Červený kláštor – a folyó DUNAJEC tutajozás, termális strandok – AQUAPARK Poprad, Vrbov, Bešeňová, és barlangok – Belianska jaskyňa, Važecká jaskyňa.

Lakóhely leírása (10+3 ágy):
    - egy önáló szoba, saját sociális berendezéssel (WC, mozsdó, zuhanyzó), konyha, hűtő és TV-SAT (1/2+1)
    - egy önáló szoba TV-SAT – tal (1/2+2)
    - három önáló szoba (3/2)
    - társalgó terem, tűzhelyel és TV-SAT - tal
    - berendezett konyha, gáz sporhéttal és sűtővel, hűtó, és nagy asztal is van
    - 3x sociális berendezés (mozsdó, zuhanyzó WC)
    - helység a bicyklire és sílécnek
    - reggeli lehetőseg van, és fél penzió is
    - egész évi működés

    Parkolni lehet ingyen a zárt udvaron, ott van tüzhely és gril, ahol lehet csinálni kellmes beszélgetést is.
    TELEFON: ++421-52-7756658


webmaster