Chata Števček    Stará Lesná


MOBIL: ++421-905-358138
EMAIL: stevcek@sinet.sk
WWW: www.vysoketatry.com/stevcek.html
ADRESA: Kontakt:
Ing.Alexander Števček
059 60 Tatranská Lomnica 262-B

    Rozloženie izieb: 1x3, 2x2, 1x2+1p     Max. počet osôb: 10

    Chata v chatovej osade na hranici TANAPu. 3-lôžková a tri 2-lôžkové spálne, jedna s prístelkou, spol. miestnos s krbom a FTV-SAT, sprchovací kút, 2x WC, kuchyňa (chladnička, pl. sporák), záhradné posedenie pri ohnisku. Ústredné kúrenie. Chata elektronicky zabezpečená. Parkovanie vo dvore. Obchod 2km. Reštaurácia 500 m.

    V blízkosti obce sa nachádzajú známe tatranské strediská Tatranská Lomnica (2 km), Starý Smokovec (6 km) a zaujímavé turistické ciele Skalnaté pleso, Lomnický štít a Belianska jaskyňa.
    Objekt je vhodným východiskom na celodenné výlety autom za poznávaním prírodných krás Spiša (Slovenský raj, Dobšinská žadová jaskyňa, Pieniny) a kultúrno-historických pamiatok (Kežmarok, Strážky, Spišská Sobota, Levoča, Spišský hrad).

    Types of rooms: 1x3, 2x2, 1x2+1     Max. occupation: 10

    Cottage in cottage settlement situated near the National Park of High Tatras mountains. One triple room and three double rooms, one of them with extra bed. Lounge with indoor fireplace and TV + satellite receiver. Shower, two toilets, and kitchen with refrigerator and gas cooker. There is a fireplace in the garden. Central heating. Cottage is under electronic surveillance. Parking in the yard. Grocery shop 2 km. Restaurant 500 m.

    Cottage Števček is located in Stara Lesna, High Tatras. Glose by are the famous mountain resorts such as Tatranska Lomnica (2 km) or Stary Smokovec (6 km). Additional places of interest, which include Skalnate pleso, Lomnicky stit and Belianska cave are also near the town.
    The convenient location of the house enables guests to make day trips to the beautiful parts of the Spis region such as Slovensky Raj, Dobsinska ice cave, Pieniny national park or cultural and historical sites in Kezmarok, Strazky, Spisska Sobota, Levoca or the Spissky castle.

    Zimmeraufteilung: 1x3, 2x2, 1x2+1     Max. Anzahl der Personen: 10

    Ferienhaus in einer Feriensiedlung an der Grenze des TANAP-Nationalparks. Ein Dreibettzimmer und ein Drei Doppelzimmer, eines davon mit Zustellbett, Aufenthaltsraum mit offenem Kamin und SAT-TV, Duschecke, zwei WC, Küche (Kühlschrank, Gasherd), Gartensitzgarnitur mit Feuerstelle. Zentralheizung. Elektronische Diebstahlsicherung. Parken im Hof. Geschäft 2km entfernt. Restaurant 500m entfernt.

    Ferienhause befindet sich im kleinen Ort Stara Lesna. In der nähe liegen bekannte Urlaubsregionen der Hohen Tatra wie z.b. Tatranska Lomnica (2 km), Stary Smokovec (6 km) und interessante touristische Ziele wie Skalnate Pleso (Felsenalm), Lomnicky Stit und Belianska Jaskyna (Tropfsteinhöle).
    Unsere Pension ist ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge. Mit dem Auto sind auch weitere Ziele wie das Siovensky raj (Slowakische Paradies), Nationalpark Pieniny oder die so genannte Dobsinska ladova jaskyna (Dobsinska Eishöle). Die Region bietet auch vieles an kulturellen Sehenswürdigkeiten wie mittelalterliche Städtchen Kezmarok (Käsmark), Strazky, Spisska Sobota, Levoca, und die Burg Spissky Hrad (Zipser Burg) die einst eine der größten und bedeutungsvollsten Festungen im Mitteleuropäischen Raum war.

    Szobák férőhelyei: 1x3, 2x2, 1x2+1     Vendégek max. száma: 10

    Vikkendház a Tátrai Nemzeti Park határánál. 3 ágyas szoba, három 2 ágyas szoba, az eggyik pótággyal, társalgó kandallóval és SZTV-SAT -tal, zuhanyzófülke, 2 WC, konyha (hűtő, gáztűzhely), kerti szórakozás tábortűz mellett. Központifűtés. A vikkendház biztosítva van elektronikai jelzési berendezéssel. Élemiszer bolt 2km. Restauracio 500m.

    Rozłożenie pokoi: 1x3, 2x2, 1x2+1     Maks. iloœć osób: 10

    Chata w osadzie chat na skraju Tatrzańskiego Parku Narodowego. 3-osobowy i trzy 2-osobowe pokoje, jeden z dostawkš, pokój goœcinny z kominkiem i kolorowš telewizjš satelitarnš, prysznic, dwa WC, kuchnia (lodówka, kuchenka gazowa), ogród, ognisko. CO. Chata jest zabezpieczona systemem elektronicznym. Parkowanie na podwórku. Sklep 2km. Restauracja 500m.


webmaster