Penzión Závada    Nová Lesná


TELEFÓN: ++421-52-4422566
MOBIL: ++421-911-939008
++421-905-939006
EMAIL: tatry@penzionzavada.sk
WWW: www.penzionzavada.sk
www.vysoketatry.com/penzionzavada/
GPS: N 49.126132°
E 20.263123°
ADRESA: Sadová 125
059 86 Nová Lesná

    Penzión Závada sa nachádza v obci Nová Lesná v podhorí najmenších stredoeurópskych veľhôr - Vysokých Tatier.

Penzión Závada ponúka:
    - ubytovanie v 10 dvojposteľových izbách
    - ubytovanie v 3 trojposteľových izbách

    Izby v penzióne Závada sú rozložené na troch poschodiach. Každá izba je vybavená samostatným sociálnym zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) a TV-SAT.
    Na každom poschodí je kompletne zariadená kuchyňa s možnosťou posedenia pre 8 až 10 osôb.

    K penziónu patrí aj veľká záhrada s terasou a grilom.

    Potraviny 300 m. Autobus 300 m. TEŽ 1,5 km. Reštaurácia s možnosťou stravovania 500 m.

Cenník:
    27. 12.-3. 1. / 15 € / 1 noc 25 € / 2 noci 20 € / 3 noci 17 €
    4.1.-30.6. / 10 € / 1 noc 15 € / 2 noci 12 €
    1.7.-31.8. / 12 € / 1 noc 18 € / 2 noci 13,50 €
    1.9.-22.12. / 10 € / 1 noc 15 € / 2 noci 12 €
    23.12.-26.12. / 12 € / 1 noc 15 € / 2 noci 14 €

    Uvedené ceny platia pri pobyte v dĺžke min. 3 dni, dvojdenný pobyt +20% z ceny, jednodenný pobyt +50% z ceny.
    Pre deti do 6 rokov zľava 20%.
    Možnosť objednať stravu - raňajky v cene 4 € a večeru v cene 6 €
    Výhodne predávame skipassy - 3 dňový zľava 20%, 6 dňový zľava 30%.

    The family bed and breakfast Závada is situated in the village Nová Lesná on the feet of the central European mountains - the High Tatras.
    The pension offers a round year stay in 10 double rooms, which lies on 3 floors. Each room has an extra toilet and bathroom.
    On each floor there is a large furnished kitchen 8-10 seats.
    The pension is surrounded by a large garden with a terrace and grill.

Pricelist:
    27.12.-3. 1. / 15 € / 1 night 25 € / 2 nights 20 € / 3 nights 17 €
    4.1.-30. 6. / 10 € / 1 night 15 € / 2 nights 12 €
    1.7.-31. 8. / 12 € / 1 night 18 € / 2 nights 13,50 €
    1.9.-22. 12. / 10 € / 1 night 15 € / 2 nights 12 €
    23.12.-26. 12. / 12 € / 1 night 15 € / 2 nights 14 €

    The above prices are valid only by the accommodation for longer than 3 nights.
    By the accommodation for only 2 nights, there is an additional charge of 20% from the original price and for only 1 night stay, there is an additional charge of 50% from the original price.
    For children up to 6 years, it is possible to agree about a discount.
    There is a possibility to reserve food - breakfast 4 €, dinner 6 €.
    We sell ski passes for a favourable price - for 3 days with a discount of 20%, for 6 days with a discount of 30%.

    Penzion Závada liegt im Dorf Nová Lesná unterhalb des kleinsten mitteleuropeischen Großgebirges - der Hohen Tatra.
    Die Pension bietet eine volljährige Unterkunft in 10 Zweibettzimmern, die sich an 3 Stockwerken befinden. Jedes Zimmer hat eine eigene Toilette und Badezimmer.
    In jedem Stockwerk befindet sich eine komplett ausgerichtete Küche mit dem Fernsehen und der Möglichkeit des Sitzens für 8-10 Personen.
    Zu der Pension gehört auch ein grosser Garten mit einer Terasse und Grill.

Preisliste:
    27.12.-3. 1. / 15 € / 1 nacht 25 € / 2 nacht 20 € / 3 nacht 17 €
    4.1.-30. 6. / 10 € / 1 nacht 15 € / 2 nacht 12 €
    1.7.-31. 8. / 12 € / 1 nacht 18 € / 2 nacht 13,50 €
    1.9.-22. 12. / 10 € / 1 nacht 15 € / 2 nacht 12 €
    23.12.-26. 12. / 12 € / 1 nacht 15 € / 2 nacht 14 €

    Diese Preise gelten nur bei dem Aufenthalt für mindestens 3 Nächte.
    Bei dem Aufenthalt für nur 2 Nächte, wir rechnen ein Zuschlag von 20% von dem originalen Preis und für eine Nacht, wir rechnen ein Zuschlag von 50% von dem originalen Preis.
    Für Kinder bis 3 Jahre ist ein Preisabzug in der Hohe nach der Absprache möglich.
    Es ist möglich das Essen zu reservieren - Frühstück 4 €, Abendessen 6 €.
    Wir verkaufen Skipasse für günstige Preise - für 3 Tage mit dem Preisabzug von 20%, für 6 Tage mit dem Preisabzug von 30%.


webmaster