Penzión Max    Kežmarok


TELEFÓN: ++421-52-4781039
MOBIL: ++421-905-405710
++421-905-621954
++421-949-115805
FAX: ++421-52-4781039
EMAIL: karolduc@stonline.sk
GPS: N 49° 08.317´
E 20° 25.697´
WWW: www.vysoketatry.com/penzionmax.html
ADRESA: Starý trh 9
058 01 Kežmarok

    Penzión Max** (meštiansky dom zo 14. storočia) je situovaný v historickom jadre starobylého kráľovského mesta Kežmarok, ktorý je jedným z centier turistického ruchu pod Vysokými Tatrami. Je východiskovým bodom pre podnikanie Vašich výletov do nádherného okolitého prostredia tatranského regiónu, ktorý je nesporne turisticky najpríťažlivejšou oblasťou na Slovensku.
    Jedinečná poloha otvára možnosť spoznávať atrakcie okolitých regiónov, prírodné skvosty, či návštíviť termálne kúpaliská.

Mimoriadne atraktívna oblasť: 3 národné parky:
    Tatranský národný park - 12 km
    Pieninský národný park - 30 km (atrakcia splav rieky Dunajec na drevených pltiach)
    Slovenský raj - 27 km

    Vrbov - Thermal Park - 10 termálnych bazénov - 6 km
    Poprad - AquaCity s množstvom atrakcií a s termálnou vodou - 14 km

    Okrem blízkostí najkrajších prírodných scenérií, množstvo nezabudnuteľných zážitkov zaručujú aj bohaté možnosti letných a zimných športových a relaxačných aktivít.
    Na svoje si prídu aj milovníci histórie. Samotný Kežmarok je známy svojou starobylou históriou s mnohými umelecko-historickými pamiatkami. Svedčí o tom i fakt, že jeho historické centrum bolo vyhlásené za Mestskú pamiatkovú rezerváciu. Nájdete tu veľa historických klenotov. Toto mesto vám učaruje jedinečnou atmosférou tohto kraja.

Kultúrno-historické pamiatky v Kežmarku:
    - evanjelický drevený artikulárny kostol (1717), zapísaný v Zozname svetového dedičstva UNESCO, je jedným z 5 zachovalých kostolov svojho druhu v Strednej Európe
    - evanjelické lýceum (1776) má jednu z najväčších historických knižníc v strednej Európe (150 000 zväzkov kníh)
    - nový evanjelický kostol (1894)
    - neskorogotický hrad a mestské opevnenie (15.storočie) - jeden z mála hradov v centre mesta
    - rímskokatolícky kostol Bazilika minor sv. Kríža (1444-1498)
    - klasicistická Radnica (postavená v roku 1461, prestavaná v roku 1799)
    - kostol Navštívenia Panny Márie, bývalý kostol rehole paulínov z r. 1747-1772

V blízkom okolí:
    - Spišská Sobota - historické centrum (zapísané do UNESCA - svetového kultúrneho dedičstva)
    - Levoča - historické mesto (najväčší gotický oltár na svete - od Majstra Pavla)
    - Spišský hrad - (najväčšia hradná zrúcanina v strednej Európe)
    - Belianska jaskyňa
    Je tu veľa možnosti ako príjemne stráviť dovolenku. Stačí len prísť!

K dispozícii sú:
    - 2 a 3 lôžkové izby hotelového typu s kúpeľňou a WC na izbe, TV s káblovou prípojkou
    - internet v cene izby
    - izby sú zrekonštruované a zariadené novým nábytkom
    - izby na poschodí majú balkóny (všetky okná a balkóny orientované do tichého dvora)
    - parkovanie pred penziónom, možnosť parkovania v uzamykanom dvore

Stravovacie možnosti:
    - k dispozícii spoločná kuchyňa s chladničkou, možnosť prípravy raňajok (individuálne)
    - ubytovaným hosťom ponúkame služby Reštaurácie Svätý Hubert (spojené budovy s penziónom). Možnosť stravovania formou polpenzie, plnej penzie, resp. podľa vlastného výberu

    Cena: od 13 € osoba/noc

Zľavy:
    - deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt zdarma
    - deti vo veku 3-10 rokov majú zľavu na pobyt vo výške 50% na prístelke
    - individuálne poskytujeme zľavy (cena dohodou) pri dlhodobejších pobytoch (nad 4 nocí) alebo pri skupinových pobytoch, tiež v prípade stálych klientov a pod.

    Pobyt s domácim zvieratkom: Nie je povolený!
    Pobyt začína nástupom od 14,00 do 19,00 hod. v deň príchodu a končí do 10,00 hod. v deň odchodu.

Príďte, zavolajte alebo pošlite e-mail a oboznámte nás s tým čo potrebujete. My Vám vypracujeme ponuku a určite sa dohodneme.
Do videnia u nás!


    Pension Max (bourgeois house from the 14th century, reconstructed in the 17th century) is situated in the center of Kežmarok in the historical street called Starý trh. The whole building was completely reconstructed and is registered as a national cultural landmark.
    Kežmarok is a historical pearl under the Tatra mountains. Its historical centre has been declared a Town landmark reservation.
    You can feel the old times with every step you take. There are many possibilities how to spend your free time, so our town is a favorite place for active relax and holiday.

    In the surrounding you can find 3 national parks: Tatra national park (12 km), Pieniny national park (35 km) and Slovak paradise (27 km).

More attractions in the area
    - AquaCity Poprad - thermal aqua park (14 km)
    - Vrbov - thermal pools (6 km)
    - Historical town of Levoča (29 km)
    - Black Stork Veľká Lomnica - the biggest golf resort in Slovakia (7 km)
    - Berlianska Cave (12 km)

Description of the guest-house
    - 4 double bedrooms (possible extra bed), 2 triple bedrooms
    - in each room there is a bathroom and a toilet, a TV-SAT
    - the rooms are reconstructed and equipped with a new furniture
    - all the windows are directed into the quiet yard
    - the upstairs bedrooms have balconies with a beautiful view of Tatra mountains
    - cars can be parked in front of the guest-house or in the lockable yard (suitable for motorbikes)
    - a kitchen is available (a fridge, microwave oven, common kitchenware) for the preparation of common refreshments (cooking is not possible)
    - there is a very good restaurant in the building connected to the guest-house
    - food delivery service (pizza or other specialties)

    Price: starts with 13 € 1 person/1 night

Discounts
    - children under the age of 3 with no entitlement for a bed can stay free of charge
    - children at the change 3-10 have 50% discount for their stay in an extra bed
    - individual discounts for long term stay (more than 4 nights), group visitors or repeated stay

    Pets are not allowed.
    Your stay starts with Check-in (2pm - 7pm) on the day of arrival and finishes at 10am (latest check-out time) on the day of departure.

You are very welcome to visit, call or send an e-mail and let us know what your needs are, we will be pleased to help.
See you!


    Pension Max (Bürgerhaus aus dem 14. Jahrhundert, restauriert im 17. Jahrhundert) liegt im Zentrum der Untertatraer Stadt Kežmarok auf der historischer Straße Starý trh (Altmarkt). Das ganze Objekt hat sich der kompletten Rekonstruktion unterzogen, es ist als Immobilienbesitz - nationales Kulturdenkmal registriert.
    Kežmarok - altertümliches Städtchen - ist die historische Perle unter der Hohen Tatra. Davon zeugt auch der Fakt, dass das historische Zentrum der Stadt zu einer Städtischen Denkmalreservation erklärt wurde.
    Auf jedem Schritt kann man die längst vergangenen Zeiten spüren. Es gibt hier viele Möglichkeiten der Freizeitgestaltung und unser Städtchen ist ein beliebtes Ort für aktive Entspannung und Urlaub. Wichtig ist nur zu kommen.

Hochattraktives Gebiet - 3 Nationalparks:
    Tatra Nationalpark - 12 km
    Pieniny Nationalpark - 35 km
    Slowakisches Paradies - 27 km

Nahe Umgebung:
    Poprad - Aquapark (Thermalbäder mit Attraktionen) 14 km
    Vrbov - Naturheilbassins 6 km
    Levoča 29 km
    Veľká Lomnica - der größte Golfareal in der Slowakei 7 km
    Belaner Höhle 12 km

Beschreibung der Pension und ihre Ausstattung:
    - 4 Zweibettzimmer (bzw. Zusatzbett), 2 Dreibettzimmer
    - jedes Zimmer hat eine Vorhalle, eigene hygienische Einrichtung und Fernsehapparat mit Satellitenempfang
    - die Zimmer sind rekonstruiert und elegant mit neuen Möbeln eingerichtet
    - alle Zimmer haben die Fenster in den stillen Hof orientiert
    - die Zimmer im Stockwerk haben einen Balkon mit prachtvollem Blick auf die Hohe Tatra
    - Parkplätze vor der Pension, Möglichkeit in dem abgeschlossenen Hof zu parken (auch für Motorräder geeignet)
    - gemeinsame Küche zur Verfügung (Anbauküche, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, übliches Geschirr)
    - Möglichkeit der Zubereitung der individuellen Kost und üblicher Erfrischung (ohne Möglichkeit zu kochen)
    - in unmittelbarer Nähe ist ausgezeichnetes Restaurant (anliegendes Gebäude) - Möglichkeit der Verpflegung - Halbpension, Vollpension oder nach eigener Auswahl
    - Lieferung von Pizza und sonstigen Spezialitäten nach dem aktuellen Angebot

    Preis: ab 13 € per Person/per Nacht

Ermäßigungen
    - der Aufenthalt für Kinder bis 3 Jahre ohne Anspruch aufs Bett ist kostenlos
    - Kinder von 3 bis 10 Jahre auf dem Zusatzbett haben Ermäßigung 50 % des Aufenthaltes
    - wir gewähren individuelle Ermäßigungen bei den langfristigen Aufenthalten (über 4 Nächte) oder bei den Gruppenaufenthalten, sowie auch bei den Stammgästen usw, (Preis nach der Vereinbarung)

Kommen Sie, rufen Sie an oder schreiben Sie eine E-Mail und geben Sie uns bekannt, was Sie brauchen. Wir erarbeiten ein Angebot für Sie und bestimmt treffen wir eine Vereinbarung.
Auf Wiedersehen bei uns!



webmaster