Penzión ORION sa nachádza v dedine Stará Lesná, 4 km od Tatranskej Lomnice. Je to budova v radovej zástavbe v tichej uličke. Disponuje 6 izbami s kapacitou 15 lôžok. Všetky izby sú zariadené novým štýlovým nábytkom. Každá izba má vlastné sociálne zariadenie a kúpeľňu.
   
V penzióne sa nachádza kompletne vybavená kuchyňa s chladničkou a plynovým sporákom, spoločenská miestnosť so satelitnou TV, videom a krbom. Penzión ponúka raňajky formou švédskych stolov. V záhrade penziónu sa nachádza posedenie so záhradným grilom a parkovisko áut.
   
Lokalita: Stará Lesná
   
Kapacita: 15
   
Cena: od 300 Sk osoba/noc
   
Pension ORION is located in the village Stará Lesná, 4 km from Tatranská Lomnica. It is a nice building in a quiet area. Pension offers 6 rooms with the capacity to accomodate 15 people. All rooms are newly furnished. Every room is equipped with the bathroom and toilette.
   
The pension also offers fully equipped kitchen with refrigerator and gas range. The pension also provides a large common area with satellite TV, VCR and fireplace. The pension offers Swedish table style breakfasts. The garden, with outdoor fireplace suitable for barbecue, is situated behind the pension. Next to the garden is a parking place.
   
Locality: Stará Lesná
   
Capacity: 15
   
Price: from 300 Sk person/night
   
Penzión ORION znajduje się we wsi Stará Lesná, 4 km od Tatrzańskiej Łomnicy. Jest to budynek w zabudowie szeregowej, przy spokojnej uliczce. Dysponujemy 5 pokojami o łącznej pojemności 15 łóżek. Wszystkie pokoje wyposażone w stylowe meble. Każdy pokój posiada własny węzeł sanitarny z łazienką.
   
W pensjonacie znajduje się w pełni wyposażona kuchnia z lodówką i kuchenką gazową, oraz świetlica z telewizją satelitarną, wideo i kominkiem. Pensjonat oferuje śniadania w formie szwedzkiego bufetu.
WYPOSAŻENIE, USŁUGI:
   
Wyposażenie obiektu ogród, ognisko, grill, świetlica, TV+SAT, kuchnia, telefon, parking, wstęp dla psa
   
Wyposażenie pokoju umywalka, łazienka, prysznic, WC, radio, TV, kuchenka
   
Czas wolny (atrakcje w okolicy) Wysokie Tatry, turystyka, jazda na nartach, Aquapark Poprad, Vrbov-kąpieliska termalne
CENNIK:
   
ŁÓŻKO
      
- sezon letni 250-350 Sk
      
- sezon zimowy 300-400 Sk
      
- Sylwester 500-600 Sk
   
WYŻYWIENIE
      
- śniadanie 100 Sk
      
- 2 posiłki (półpensja)
      
- 3 posiłki (pensja)
   
Inne opłaty
      
Opłata uzdrowiskowa 10 Sk/osoba/dzień.
      
Zniżki Pobyt min. 10 dni - 10%, grupy min. 15 osób - 10% .
      
Płatności Bezpośrednio na miejscu.
ODLEGŁOŚCI:
   
Autobus 0,2 km, Sklep spożywczy 0,1 km, Telefon 0 km, Pociąg 3 km, Restauracja 0,5 km, Bankomat 4 km.