Chata Marcella    Tatranská Štrba


MOBIL: ++421-907-236292
++421-908-302618
FAX: ++421-52-4523349
EMAIL: chatamarcella@centrum.sk
WWW: www.vysoketatry.com/marcella/
GPS: N 49.096615°
E 20.057102°
ADRESA: Kontakt:
Ing. Marcela Vrabežová
Uherova 2915/19
058 01 Poprad

    Chata Marcella je celomurovaná budova rodinného typu, ktorá je situovaná v mimoriadne atraktívnom prostredí v zalesnenej chatovej oblasti LIESKOVEC III. č.chaty 3078 v obci Tatranská Štrba (5 km od turistického strediska Štrbské Pleso). Vyznačuje sa vysoko kžudovým prostredím a pokojom vhodným pre rodiny s demi, ale aj návštevníkov Vysokých Tatier vyhžadávajúcich aktívny odpočinok. V blízkosti chaty sa nachádza lyžiarsky vlek (300 m), stanica zubačky v smere Tatranská Štrba-Štrbské Pleso (500 m), nákupné stredisko a reštaurácie na Tatranskej Štrbe (600 m), železničná stanica Tatranská Štrba (1 km).
    Chata je svojou polohou ideálnym miestom na výlety do Vysokých Tatier, ako aj širšieho okolia (AquaCity Poprad, termálne kúpaliská Vrbov, Vyšné Ružbachy, Bešeňová, Slovenský raj Pieniny - Červený Kláštor).

Popis objektu (8 lôžok + 2 prístelky):
    - 2 samostatné izby s balkónom (1/3, 1/5)
    - vežká spoločenská miestnos s krbom, TV-SAT, Hi-Fi vežou, jedálenským stolom a posedením (1/0+2)
    - vybavená kuchyňa s elektrickým sporákom s elektrickou rúrou, chladničkou, mikrovlnkou a príslušenstvom
    - sociálne zariadnie (umývadlo, sprchovací kút)
    - samostatné WC
    - elektrické ústredné kúrenie s elektronickým regulátorom teploty, elektrický bojler
    - krytá terasa s posedením
    - trávnatá plocha vhodná na športové účely, ohnisko s posedením
    - objekt je chránený elektronickým zabezpečovacím systémom
    - bezplatné parkovanie áut pri chate (v zime 100 m od chaty)
    - celoročná prevádzka

    Cena ubytovania za osobu na noc v letnom období od 8,50 €, v zimnom období od 10 € a mimo sezóny dohodou.
    Diea do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Deom do 10 rokov a pri pobytoch dlhších ako 7 dní poskytujeme zžavy.
    Pri počte osôb menšom ako 5 je cena za chatu na noc v letnom období 50 €, v zimnom období od 70 € a mimo sezóny dohodou.

Vitajte.


    Chalet Marcella is built up from bricks. It is a family chalet, situated in very atractiv place in forrest Lieskovec III. Number of the Chalet is 3078 in Tatranská Štrba (5 km from turistic centre Štrbské Pleso in High Tatras). It is well known as guiet place very good for families and also for visitors of High Tatras, also for those who are looking for activ rest. In the neighbourhood there is a skilift (300 m), rack railway station in direction Tatranská Štrba-Štrbské Pleso (500 m), shoping centre-restaurants in Tatranská Štrba (600 m), railway station in direction Tatranská Štrba (1 km).
    Chalet is ideal place to visit High Tatras and also for futher destinations like Aquacity Poprad, thermal swimming pool Vrbov, Vyšné Ružbachy, Bešeňová, Slovenský raj rafting Pieniny-Červený Kláštor.

Object desription (8+2 beds):
    - 2 individual rooms with balkoon (1/3, 1/5)
    - dinning rooms with fireplace, SAT-TV, Hi-Fi tower (1/0+2)
    - kitchen with cooker and oven, microwave oven, fridge and kithen equipment
    - bathroom, shower corner
    - toilets (individuals)
    - electrical central heating, electrical heater
    - terrace
    - grass situable for sports
    - open fire place

    Object is protected by electronical security system, open for whole year, parking by chalet (winter 100 meters).
    Price for accomodation per person and night-summer season from 8,50 €, winter season from 10 €.
    If there is a accomodation requirment between season please let us know by the e-mail. We will answer with price in it, depens on date.
    Children up till 3 years without a right for independend bed, will be accomodated free of charge. For children up to 10 years and accomodation longer than 10 days discount available.

Welcome.


    A „MARCELLA” hétvégi ház – téglábol épitett épület családi jellegel. Atraktív környezetben helyezlledik el erdős övezetben Tatranská Štrba községben 3078 szám alatt, 5 km távolságban Štrbské plesotól (csorbatótol). Fő jellenzője az, hoby nyugoot környezetben terűl el ami főleg gyermekes családoknak felel meg, de a magas Tátra turistái számára is nyugoot pihenést biztosít. A hétvégi ház kőzelében sífelvonó is található (300 m), továbbá a fogaskerekű állomása Tatranská Štrba-Štrbské pleso 500 m van, bevásarló központ és étterem 600 m távolságban Tatranská Štrbán. A Tatranská Štrba, vasút állomás 1km található.
    A „MARCELLA“ hétvegégi ház az ideális elhelyezéséből kifolyólág jó kiindulási pont a magas Tátrai kirándulásokra, de a távoli környékre is termál-gyógyfürdők: Aquacity Poprad, Vrbov, Vyšné Ružbachy, Bešeňová, Továbrá a Szlovák Paradicson, Pieniny-Červený Kláštor (Vöröskő).

Az édüket leírása (8+2 férőmely):
    - 2 clrb külöai álló szoba (1/3, 1/5)
    - nagy kultúrhelység kandallóval ebédlőasztallal (1/0+2)
    - a konyha villanytűz hellyel, sűtővel és hűtűszekrénnyel van ellátva és konyhafelszereléssel
    - fűrdűslobában van a zuhanyozó és a WC
    - van még vülönálló WC is
    - villanyfűtés és villyni vízmelegítő (boiler)
    - terasz üklő alkalmatossáboukal és naper nyővel
    - füves rész alkalmas sporttenékenységedre, tűzhelly üllőkékkel
    - az épület villany őrzővédővel van ellátva
    - egész évi üzemeltetés, parkolási lehetőség közvetlendűlaz épület mellet

    Árjegyzek: egy személyre egy éjjelre nyári szezonban 8,50 €, téli szezonban 10 € és szezonon kivől megesyezés szerint.
    Gyerekeknek 3 évig ágy nelkül ingyen.Tíz évtől fiatalabb gyereknek és 10 napnál tovább üdülőknek további kedvezményt adunk.


webmaster