Chalupa Lenka    Tatranská Kotlina


TELEFÓN: ++421-52-4593042
MOBIL: ++421-917-219427
EMAIL: strisovskacvc@centrum.sk
WWW: www.vysoketatry.com/lenka/
GPS: N 49.230203°
E 20.327609°
ADRESA: 059 54 Tatranská Kotlina

    Chalupa Lenka sa nachádza na okraji lesa medzi Tatranskou Kotlinou (200 m) a rázovitou goralskou obcou Lendak (2 km) v blízkosti Belianskych a Vysokých Tatier.
    V lete objekt ponúka možnosť cyklistických vychádzok do okolia, zberu lesných plodov, návštevy Belianskej jaskyne, Spider parku, vysokohorských túr vo Vysokých Tatrách (Skalnaté pleso, Chata pri Zelenom plese, Belianske Tatry) a taktiež možnosť paraglajdingu v lokalite vzdialenej približne 500 m. Vo vzdialenosti 1 km sa nachádza nový cyklistický chodník z Tatranskej Kotliny do Spišskej Belej. V zime hostia môžu lyžovať na lyžiarskom vleku vzdialenom 500 m od objektu a v lyžiarskych strediskách Ždiar (10 km) a v Tatranskej Lomnici (12 km).
    Objekt je vhodným východiskom na výlety za poznávaním historických pamiatok Spiša (Červený kláštor, Kežmarok, kaštieľ Strážky), splav Dunajca v Pieninách a na návštevu termálnych kúpalísk Vrbov, Vyšné Ružbachy a AquaCity Poprad.

Popis objektu (6 lôžok + 2 prístelky):
    - 3 samostatné izby (3/2)
    - spoločenská miestnosť s posedením, TV-SAT, krbom a jedálenskym stolom (1/0+2)
    - vybavená kuchyňa (elektrický sporák s elektrickou rúrou, chladnička s mrazničkou, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica)
    - sociálne zariadenie (umývadlo, sprchovací kút, WC) s rádiom
    - sociálne zariadenie (umývadlo, sprchovací kút, WC)
    - posedenie s ohniskom a grilom
    - jazierko s rybičkami
    - detské ihrisko s hojdačkami, šmýkačkou, preliezkami a pieskoviskom
    - bezplatné parkovanie áut pri objekte
    - kúrenie teplovzdušným krbom
    - celoročná prevádzka
    - zákaz vodenia domácich zverat

    Potraviny 2 km. Autobus 1,5 km. Reštaurácia s možnosťou stravovania 1,5 km.

    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti chatovej osady a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia.

    Cena ubytovania za osobu na noc dohodou.
    Poplatok za ubytovanie sa uhrádza v deň príchodu.

    Chata Lenka jest położony na skraju lasu między tatrzańskich dolin (200 m) i charakterystyczne Lendak wsi Goral (2 km) w pobliżu Tatr Wysokich i Bielskich.
    Budynek oferuje wycieczki rowerowe latem w okolicy, zbieranie jagód, odwiedź Bielska Cave, Spider Park, turystyka alpejska w Tatrach Wysokich (Rocky Mountain Lake Cottage przez Green Ball, Bielskie Tatry), a także możliwość paralotniarstwa w obszarze znajduje się około 500 m. W odległości 1 km jest nowa ścieżka rowerowa od Tatr Basin Spisska Bela. W zimie goście mogą jeździć na nartach na wyciąg narciarski 500 m od domu i ośrodki narciarskie Ždiar (10 km) i Tatrzańskiej Łomnicy (12 km).
    W budynku jest dobrym punktem wyjścia do wycieczki do zabytków Spiszu (Czerwony Klasztor, Kežmarok rezydencji Strážky) spływ Dunajcem w Pieninach i odwiedzić baseny termalne Vrbov, Vyšné Ružbachy i AquaCity.

Opis obiektu (6 łóżek + 2 dostawki):
    - 3 sypialnie (3 /2)
    - pokój dzienny z częścią wypoczynkową, TV-SAT, kominkiem i stołem (1/0+2)
    - wyposażona kuchnia (kuchenka elektryczna z piekarnikiem elektrycznym, lodówka z zamrażarką, kuchenka mikrofalowa, czajnik)
    - łazienka (umywalka, prysznic, WC) z radiem - łazienka (umywalka, prysznic, WC)
    - pomieszczenie na rowery i narty - salon z kominkiem i grillem
    - jezioro z ryb
    - wspinaczki dla dzieci ze zjeżdżalnią, huśtawkami i piaskownicą
    - bezpłatny parking przy domu
    - gorący kominek ogrzewanie powietrza
    - czynne cały rok okrągły

    Sklep spożywczy 2 km. Bus 1,5 km. Posiłki restauracja z dodatkowych 1,5 km. Sauna 50 m.

    Zakwaterowanie znajduje się w spokojnej części kolonii domków i jest odpowiedni dla rodzin z dziećmi i osób poszukujących ciszy i spokoju.
    Dla naszych gości oferujemy bezpłatną pomoc w planowaniu wycieczek i wyjazdów.

    Ceny za osobę za noc umowy.

    Lenka Cottage is situated on the edge of the forest between the Tatra valleys (200 m) and distinctive Lendak Goral village (2 km) near the High Tatras and Belianske.
    The building offers a summer cycling excursions in the surroundings, collecting berries, visit Belianska Cave, Spider Park, alpine hiking in the High Tatras (Rocky Mountain Lake, Cottage by the Green Ball, Belianske Tatry) and also the possibility of paragliding in the area located approximately 500 m. At a distance of 1 km is a new bicycle path from the Tatra Basin Spisska Bela. In winter guests can ski on a ski lift 500 m far from the house and ski resorts Ždiar (10 km) and Tatranska Lomnica (12 km).
    The building is a good starting point for sightseeing trips to historic sites Spis (Red Monastery, Kežmarok mansion Strážky) Rafting on the Dunajec in Pieniny and to visit the thermal pools Vrbov, Vyšné Ružbachy and AquaCity.

Object description (6 beds + 2 extra):
    - 3 bedrooms (3/2)
    - living room with sitting area, TV-SAT, fireplace and dining table (1/0+2)
    - equipped kitchen (electric stove with electric oven, fridge freezer, microwave, kettle)
    - bathroom (sink, shower, toilet) with a radio
    - bathroom (sink, shower, WC)
    - room for bikes and skis
    - sitting with fireplace and grill
    - lake with fish
    - children's climbing frame with slide, swings and sandpit
    - free parking at the house
    - hot air heating fireplace
    - open all year round

    Grocers 2 km. Bus 1,5 km. Restaurant meals with extra 1,5 km. Sauna 50 m.

    Accommodation is situated in a quiet part of the cottage colony and is suitable for families with children and people seeking peace and tranquility.
    For our guests we offer free assistance in planning tours and trips.

    Accommodation price per person per night Agreement.

    Lenka Cottage liegt am Rande des Waldes zwischen der Tatra Täler (200 m) und unverwechselbaren Lendak Goral Dorf (2 km) in der Nähe der Hohen Tatra und Belianske entfernt.
    Das Gebäude besitzt eine Sommer-Radtouren in die Umgebung, Sammeln von Beeren, besuchen Belianska Cave, Spider Park, alpine Wanderungen in der Hohen Tatra (Rocky Mountain Lake, Cottage von den Grünen Ball, Belianske Tatry) und auch die Möglichkeit, Paragleiten in der Region befindet sich etwa 500 m. In einer Entfernung von 1 km ist ein neuer Radweg von der Tatra Basin Spisska Bela. Im Winter können die Gäste an einem Skilift 500 m weit Ski aus dem Haus und Skigebiete Ždiar (10 km) und Tatranska Lomnica (12 km).
    Das Gebäude ist ein guter Ausgangspunkt für Besichtigungstouren zu historischen Stätten Zips (Rotes Kloster, Kežmarok Herrenhaus Strážky) Fahrt auf dem Dunajec in Pieniny und die Thermalbäder Vrbov, Vyšné Ružbachy und AquaCity besuchen.

Beschreibung des Objektes (6 Betten + 2 extra):
    - 3 Schlafzimmer (2/3)
    - Wohnzimmer mit Sitzecke, SAT-TV, Kamin und Esstisch (1/0+2)
    - eingerichtete Küche (E-Herd mit Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Wasserkocher)
    - Badezimmer (Dusche, Waschbecken, Toilette) mit einem Radio
    - Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC)
    - Raum für Fahrräder und Skier
    - sitzend mit Kamin und Grill
    - See mit Fischen
    - Kinder-Klettergerüst mit Rutsche, Schaukel und Sandkasten
    - kostenlose Parkplätze am Haus
    - Warmluftheizung Kamin
    - ganzjährig geöffnet

    Lebensmittelgeschäft 2 km. Bus 1,5 km. Restaurant Gerichte mit zusätzlichen 1,5 km. Sauna 50 m.

    Die Unterbringung erfolgt in einem ruhigen Teil der Hütte Kolonie und ist geeignet für Familien mit Kindern und Menschen, die Ruhe und Beschaulichkeit.
    Für unsere Gäste bieten wir kostenlose Unterstützung bei der Planung und Ausflüge.

    Preis der Unterkunft pro Person pro Nacht Vereinbarung.


webmaster