Ubytovanie Kováčová Terézia    Štrba


TELEFÓN: ++421-52-7791309
MOBIL: ++421-949-229439
EMAIL: tereziakovacova1@gmail.com
WWW: www.vysoketatry.com/kovacova/
GPS: N 49.050579°
E 20.083442°
ADRESA: Hviezdoslavova 715
059 38 Štrba

    Ubytovanie Kováčová sa nachádza v podtatranskej obci Štrba, ktorá leží v kotline medzi Vysokými a Nízkymi Tatrami. V lete je možnosť podnikať vysokohorské túry vo Vysokých Tatrách (Kriváň, Rysy, Mengusovská dolina), zbierať lesné plody v blízkych lesoch a v zime lyžovať v lyžiarskych strediskách Štrbské Pleso (11 km), Tatranská Štrba (4 km), Lopušná dolina (8 km) a Liptovská Teplička (15 km).
    Objekt je vhodným východiskom na výlety do Nízkych Tatier, Slovenského raja, Pienin, na návštevu historického Kežmarku, Levoče, Spišského hradu a termálnych kúpalísk AquaCity Poprad, Vrbov, Tatralandia a Bešeňová.

    Ubytovanie sa nachádza v podtatranskej obci Štrba vo Vysokých Tatrách. Hosťom ponúkame ubytovanie v priestranných izbách. Kapacita ubytovania je 20 osôb. Ubytovanie je rozdelené na viac častí.
    Prvá časť pozostáva z troch 2 až 4 lôžkových izieb s TV-SAT. Nachádza sa tu 2x sociálne zariadenie s umývadlom, vaňou a WC, kompletne vybavená kuchyňa s chladničkou, plynovým sporákom, rýchlovarnou kanvicou, rádiom a jedálenskou časťou.
    Druhá časť podkrovie predstavuje kompletne zariadený luxusný apartmán s 1 dvojlôžkovou, 1 trojlôžkovou a 1 štvorlôžkovou izbou, kuchyňou (plynový sporák, mikrovlnka, chladnička, kávovar, rýchlovarná kanvica), ktorá je spojená s veľkou obývacou halou s TV a rádiom. 2x sociálne zariadenie (umývadlo, sprchovací kút a WC).
    V celom ubytovacom zariadení je bezplatné WiFi pripojenie na internet. V lete je možnosť posedenia na hojdačke a v záhradnom altánku s vonkajším krbom s možnosťou grilovania.
    Každá časť ubytovania má svoju lodžiu s pekným výhľadom.

    V blízkosti objektu sa nachádza samostatná chalupa (drevenica) s dvoma veľkými izbami pre 8 osôb s terasou. Kuchyňa je komplet vybavená + kúpeľňa s toaletou. Chalupa má samostatný vchod s parkovaním pre 3 autá. Pozemok je oplotený.

    Hostia tu majú možnosti turistiky, zbierania lesných plodov a húb. V zime si môžu zalyžovať v blízkych lyžiarskych strediskách ako Štrbské Pleso (11 km), Tatranská Štrba (4 km), Lopušná dolina (8 km) a Liptovská Teplička (15 km). V blízkosti je aj AquaCity Poprad.

Cena ubytovania za osobu na noc:
    - počas letnej a zimnej sezóny dospelí od 12 €, deti do 3-13 rokov 9 €
    - Vianoce, Silvester a mimo sezóny cena dohodou

    Dieťa do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma.

    The accomodation is situated in a foothill village Štrba lying between the High and Low Tatras.
    In summer there are some excellent possibilities for hiking in the High Tatras /Kriváň, Rysy, Mengusovská valley/ and picking the berries.
    In winter you can practise cross country skiing or downhill running in the sport centres like Štrbské Pleso /11 km/, Tatranská Štrba /4 km/ and Lopušná dolina /8 km/.
    From this place you can do the trips to see the natural beauties /Low Tatras, Slovak Paradise, rafting down the Dunajec river in Pieniny/, historical monuments in Kežmarok, Levoča or Spiš castle or you can visit thermal spas in Poprad, Vrbov, Tatralandia and Bešeňová.

    Accommodation is located in the village of Strba in the High Tatras. We offer accommodation in spacious rooms. Accommodation capacity is 20 people. Accommodation is divided into several parts.
    The first part consists of three 2 to 4 bed rooms with TV-SAT. There are 2 bathrooms with sink, bath and toilet, fully equipped kitchen with refrigerator, gas stove, kettle, radio and dining area.
    The second part of the attic is a fully furnished luxury apartment with 1 double, 1 triple and 1 quadruple room, kitchen (gas stove, microwave, fridge, coffee maker, electric kettle), which is connected with a large living room with TV and radio. 2x sanitary facility (sink, shower and toilet).
    Free WiFi is available throughout the property. In summer you can sit on the swing and in the garden gazebo with an outdoor fireplace with barbecue.
    Each part of the accommodation has its own loggia with a nice view.

    Near the house there is a detached cottage (wooden cottage) with two large rooms for 8 persons with terrace. The kitchen is fully equipped + bathroom with toilet. The cottage has a separate entrance with parking for 3 cars. Land is fenced.

    Kwatera jest zlokalizowana w podtatrzańskiej miejscowosci Śtrba, która leży w kotlinie między Wysokimi a Niskimi Tatrami.
    W lecie jest możliwość korzystania ze szlaków w Wysokich Tatrach /Krivań, Rysy, Mengusovska dolina/, zbierania leśnych owoców w pobliskich lasach, a w zimie uprawiania sportów narciarskich na trasach: Śtribské Pleso /11 km/, Tatrańska Śtrba /4 km/ i Lopuśna dolina /8 km/ - odlełości od Śtrby.
    Kwatera jest położona przy trasie wylotowej do Niskich Tatr, Słoweńskiego raju, Pienin oraz na historycznym szlaku Keżmarku, Levoče, Spisského zamku i termalnych kąpielisk Aquaparku Poprad, Vrbov, Tatralandia i Beśenová.

    Zakwaterowanie znajduje się w miejscowości Strba w Tatrach Wysokich. Oferujemy zakwaterowanie w przestronnych pokojach. Pojemność zakwaterowania wynosi 20 osób. Zakwaterowanie jest podzielone na kilka części.
    Pierwsza część składa się z trzech pokoi 2-4 osobowych z TV-SAT. Istnieją 2 łazienki z umywalką, wanną i toaletą, w pełni wyposażona kuchnia z lodówką, kuchenką gazową, czajnikiem, radiem i jadalnią.
    Druga część poddasza to w pełni umeblowany luksusowy apartament z 1 dwuosobowym, 1 trzyosobowym i 1 czteroosobowym pokojem, kuchnią (kuchenka gazowa, kuchenka mikrofalowa, lodówka, ekspres do kawy, czajnik elektryczny), który jest połączony z dużym salonem z telewizorem i radiem. 2x węzeł sanitarny (umywalka, prysznic i toaleta).
    W całym obiekcie można korzystać z bezpłatnego WiFi. Latem można usiąść na huśtawce iw altanie ogrodowej z kominkiem na świeżym powietrzu z grillem.
    Każda część zakwaterowania ma własną loggię z ładnym widokiem.

    W pobliżu domu znajduje się wolnostojący domek (drewniany domek) z dwoma dużymi pokojami dla 8 osób z tarasem. Kuchnia jest w pełni wyposażona + łazienka z WC. Domek ma osobne wejście z parkingiem na 3 samochody. Teren jest ogrodzony.

    Die Unterkunft befindet sich in einem in untertatra liegenden Dörfen Štrba. Štrba liegt zwischen der Hohen und der Nieder Tatra.
    Im Sommer bestät die Möglichkeit zu wandern und Waldfrüchte zu sammeln. Im Winter kann man Ski-fahren /Štrbské Pleso - 11 km, Tatr. Štrba - 4 km und Lopušná dolina - 8 km/.
    Die gute Lage ermöglicht verschiedene Ausflüge zu unternehmen, z. B. in die Nieder Tatra, ins Slowakische Paradise, ins Pieniny. Dann - in die historischen Städte Kežmarok, Levoča und Zipser Burg oder um sich zu erholen und entspannen, kann man die Thermal - Bäder Aquapark Poprad, Vrbov, Tatralandia und Bešeňová besuchen.

    Die Unterkunft befindet sich im Dorf Strba in der Hohen Tatra. Wir bieten Unterkunft in geräumigen Zimmern. Die Kapazität beträgt 20 Personen. Die Unterkunft ist in mehrere Teile gegliedert.
    Der erste Teil besteht aus drei 2- bis 4-Bett-Zimmern mit SAT-TV. Es gibt 2 Badezimmer mit Waschbecken, Badewanne und WC, eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Gasherd, Wasserkocher, Radio und Essbereich.
    Der zweite Teil des Dachgeschosses ist ein voll möbliertes Luxusapartment mit 1 Doppel-, 1 Dreibett- und 1 Vierbettzimmer, Küche (Gasherd, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, elektrischer Wasserkocher), die mit einem großen Wohnzimmer mit TV und Radio verbunden ist. 2x Sanitäranlage (Waschbecken, Dusche und WC).
    WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Gratis w-LAN Im Sommer können Sie auf der Schaukel und im Gartenpavillon mit Außenkamin mit Grill sitzen.
    Jeder Teil der Unterkunft hat eine eigene Loggia mit einer schönen Aussicht.

    In der Nähe des Hauses befindet sich ein freistehendes Ferienhaus (Holzhaus) mit zwei großen Zimmern für 8 Personen mit Terrasse. Die Küche ist komplett ausgestattet + Bad mit WC. Das Haus hat einen separaten Eingang mit Parkplatz für 3 Autos. Land ist eingezäunt.


webmaster