Apartmány Kotsch    Tatranská Kotlina


MOBIL: ++421-908-829227
++421-907-517392
EMAIL: kotschova@post.sk
WWW: www.vysoketatry.com/kotsch.html
ADRESA: 059 54 Tatranská Kotlina 24

    Liečebná osada Tatranská Kotlina sa nachádza pri ceste Slobody pod severnými svahmi Kobylieho vrchu v Belianskych Tatrách. Podnetom k založeniu Tatranskej Kotliny ako turistickej bázy bolo objavenie Belianskej jaskyne.
    Osada ja východiskovým bodom pre výlety a túry do oblasti Belianskych a Vysokých Tatier. V oblasti sa nachádzajú cyklistické chodníky.
    V zimnom období možnosti zimných športov v známych strediskách Ždiar-Bachledova dolina (6 km) a Tatranská Lomnica (8 km).
    Autobusová zastávka sa nachádza 100 m od ubytovania.

Popis objektu (8+4 lôžok):
    - samostatný apartmán s vlastným sociálnym zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) (4 lôžka)
    - dve samostatné izby so spoločným sociálnym zariadením (2 lôžka + prístelka)
    - apartmán má plne vybavenú kuchyňu (plynový sporák s elektrickou rúrou, chladnička, rýchlovarná kanvica) s jedálenským stolom, TV so satelitným prijímačom
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - možnosť stravovania v blízkej slovenskej kolibe a v miestnej reštaurácii
    - možnosť využitia regeneračných procedúr v miestnom sanatóriu (200 m)
    - posedenie s ohniskom a grilom
    - ústredné kúrenie
    - celoročná prevádzka

    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti osady a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia.

    Cena ubytovania v závislosti na ročnom období a dĺžke pobytu. Dieťa do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Deťom do 10 rokov, pri pobytoch dlhších ako 7 dní a pri obsadení celého objektu poskytujeme zľavy.
    Možnosť ubytovania domáceho zvieraťa po dohode s majiteľom.

    Tatranska Kotlina is a recreational area situated at the “Way of Freedom” under northern slopes of Kobila´s peak in Belianske Tatras. The first impulse for founding a settlement in this area was a revelation of the Belianska Cave.
    Settlement is a starting point for trips and hiking to Belianske and High Tatras. In close region there are cycle-ways.
    During winter time there is a possibility to practice winter sports in famous centers Ždiar-Bachledova dolina (6 km) and Tatranská Lomnica (8 km).
    Bus stop is situated 100 meters from apartments.

Accommodation description (8+4 beds):
    - detached apartment with wash-basin, bath, wc (4 beds)
    - two detached rooms with common wash-basin, shower bath, wc (2+1)
    - apartment has a fully equipped kitchen with a gas stove and electrical oven, refrigerator and jug kettle
    - living room with a table and seating for 4 people, TV SAT, fireplace
    - room for stacking the bicycles and skis
    - possibility of catering in nearby Slovak chalet or in local restaurant
    - possibility of attending the regeneration procedures in local spas
    - open fire with a grill
    - central heating
    - year round service

    Accommodation is situated in a silent part of settlement and it is advisable for families with children and people seeking standstill and calmness.
    We offer a payless help with planning hiking and climbing tours to the High Tatras.

    Price depends on season of the year and duration of the stay.
    Child up to 3 years age (with no requirement of bed) without payment. Possibility of a discount for children up to 10 years, guests staying longer than 7 days and in case of seizure whole occupancy.


webmaster