Penzión Kamélia    Lučivná


TELEFÓN: ++421-52-7754456
MOBIL: ++421-949-154987
EMAIL: penzionkamelia@szm.sk
WWW: www.vysoketatry.com/kamelia/
GPS: N 49.052084°
E 20.144017°
ADRESA: 059 31 Lučivná 95

    Penzión Kamélia sa nachádza v podtatranskej obci Lučivná. V blízkosti obce sa nachádzajú známe turistické strediská Štrbské Pleso (16 km), Starý Smokovec (15 km), Lopušná dolina (2 km) a mesto Poprad (12 km).
    Je vhodným východiskom na celodenné výlety autom za poznávaním historických pamiatok Spiša (Spišská Sobota, Kežmarok, Levoča, Spišský hrad), prírodných krás (Vysoké Tatry, Slovenský raj, Pieniny) a návštevu termálnych kúpalísk AquaCity Poprad a Vrbov.

Popis objektu (32 lôžok + 5 prísteliek):
    - 15 samostatných izieb s vlastným sociálnym zariadením (1/4, 1/2+2, 3/2+1, 10/2)
    - jedáleň s barom a krbom (40 miest)
    - vybavená kuchynka (chladnička, kávovar, rýchlovarná kanvica)
    - oddychová miestnosť s kuchynským kútom (elektrický varič, mikrovlnka, minichladnička, kávovar, rýchlovarná kanvica), barovým pultom, biliardom, stolným tenisom a stolným hokejom
    - loggia s posedením
    - krytá terasa s posedením
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - záhradný krb s grilom a posedením
    - bezplatné parkovanie áut v uzavretom dvore
    - ústredné kúrenie
    - celoročná prevádzka

    Objekt poskytuje tiché a kľudné ubytovanie a je vhodný pre rodiny s deťmi.
    Hostia majú možnosť varenia vo vybavenej kuchynke alebo stravovania formou plnej penzie a polpenzie.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia a zabezpečenie dopravy a zapožičanie horských bicyklov a lyžiarskeho výstroja za poplatok.
    Objekt je vhodný na usporiadanie rodinných osláv, pracovných porád a školení a firemných prezentácií.

    Cena ubytovania za osobu na noc v letnom období 10 €, v zimnom období 13 € a mimo sezóny dohodou.
    Dieťa do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Deťom do 10 rokov a pri pobytoch dlhších ako 3 dni poskytujeme zľavy.
    Príplatok za ubytovanie iba na 1 noc 2 €. Poplatok obci 0,50 €. Poplatok za psa 6 €.
    Pri obsadení celého objektu cena dohodou.

Tešíme sa na Vašu návštevu !


    The guest house Kamelia is situated in the village Lučivná at foothill of High Tatras mountains. Around the village there are located famous tourist resorts Štrbské Pleso (16 km), Starý Smokovec (15 km), Lopušná dolina (2 km) and city of Poprad (12 km).
    The guest house Kamelia is a convenient starting point for a whole day car trips aimed at visits of historic sights of the Spiš region (Spišská Sobota, Kežmarok, Levoča, Spiš Castle), natural beauties (High Tatras, Slovak Paradise, Pieniny) and its favourable position also enables a visit of the thermal spas in Bešeňová or Vrbov.

Description of the guest house (32+5 beds):
    - 8 rooms with own toillets and showers (1/4, 1/2+2, 3/2+1, 10/2)
    - a lounge equiped with bar, kitchenette (cooker, microvawe, refrigerator), fire place, color TV set.
    - ski room
    - terrace
    - free car parking in the yard

    For accomodated guests we offer a possibility to cook in the equiped kitchenette or half / full board.

We are looking forward for your visit !


    A Kamélia panzió a tátraalatti Lučivná faluban található. Közelében van a Csorbató (16 km), Ótátrafüred (15 km), Lopusná völgy (2 km - síelés) és Poprád (12 km - körzetiváros).
    Megfelelö kiindulópont Szepesség nevezetességei megtekintésére (Szepesszombat, Késmárk, Löcse, Szepesvár), természeti szépségei ( Magas Tátra, Szlovák paradicsom, Pieniny) valamint termálfürdö (Be?eňová Vrbov) meglátogatására.

A Panzió (32+5 ágy) következöt kínál:
    - 5 szoba saját WC-vel és zuhannyal van ellátva (1/4, 1/2+2, 3/2+1, 10/2)
    - Közös szoba bárral, konyhasarok (hütöszekrény, stb.)
    - Sihelység
    - Terasz
    - Ingyenes parkolás az udvarban

    Vendégeinknek lehetöségük van saját ételek fözésére, esetleg félpanzió vagy teljes ellátásra.


    Pensjonat "Kamelia" położony jest w podtatrzańskiej wsi Lučivná. W pobliżu znajdujšsię znane turystyczne miescowości Štrbské Pleso (16 km), Starý Smokovec (15 km), Lopušná Dolina (2 km) i miasto Poprad.
    Pensjonat jest miesjcem poczśtkowym dla całodziennych wyjazdów samochodem w celu poznania pamištek historycznych Spiša (Spišská Sobota, Kežmarok, Levoča, Spišský hrad), piękna przyrody (Slovenský raj, Pieniny) i następnie cieplnych kąpielisk Bešeňová i Vrbov.

Opis pensjonatu (32+5 łożka):
    - 5 samodzielnych izb z własnym socjalnym zapleczem (WC + prysznic) - 1 izba 4 osobowa, 1 izba 2 osoby + 2 dostawki, 3 izby 2 osoby + 1 dostawka, 10 izby 2 osoby.
    - Świetlica s barem i wnękš kuchennš (kuchenka elektr., kuchenka mikrofalowa, lodówka), telewizja kablowa
    - magazyn nart
    - taras
    - bezpłatne parkowanie samochodów na zamykanym podwórzu

    Przebywajšcym gościom stwarzamy możliwość samodzielnego gotowania posiłków w wydzielonej wnęce kuchennej albo podajemy całodzienne wyżywienie lub śniadania i obiadokolacje.


    Die Pension Kamelia befindet sich in der Ortschaft Lucivna am Fusse der Hohen Tatra.
    In der Nähe befinden sich bekannte touristische Zentren: Strbske Pleso (16km), Stary Smokovec (15km), Lopusna dolina (2km) und die Stadt Poprad (12km).
    Der Ort ist ein geeigneter Ausgangspunkt für ganztägige Auto-Ausflüge zur Erkundung der historischen Sehenswürdigkeiten der Zips (Spisska Sobota, Kezmarok, Levoca, Zipser Burg...), der Naturschönheiten (Hohe Tatra, Slowakischer Paradies, Pieniny...) und für den Besuch des Thermalbades in Besenova und Vrbov.

Die Pension bietet (32+5 Betten):
    - 5 eigenständige Zimmer mit eigenen Toilleten und Dusche (1/4, 1/2+2, 3/2+1, 10/2)
    - den Gemeinschaftsraum mit Bar, Kochecke (Herd, Mikrowelle, Kühlschrank), Kamin und Farb-TV
    - Schiraum
    - Terrasse
    - kostenfreie Parkplätze im Hof

    Unseren Gästen bieten wir je nach Wunsch Voll- oder Halbpension, außerdem besteht Köchmöglichkeit in der ausgestatetten Kochecke.

Wir freuen uns auf ihren Besuch !



webmaster