Chata Iveta    Tatranská Kotlina


MOBIL: ++421-905-755648
EMAIL: chataiveta@centrum.sk
WWW: www.vysoketatry.com/iveta/
GPS: N 49.230322°
E 20.327472°
ADRESA: 059 54 Tatranská Kotlina

    Tatranská Kotlina sa nachádza na úpätí Belianskych Tatier. Je najvýchodnejšou osadou na úpätí Vysokých Tatier. Leží na cestnej komunikácii vedúcej z Popradu na hraničný priechod Lysá Poľana do Poľska, len 7 km od Tatranskej Lomnice a 25 km od Popradu.
    Neďaleko sa nachádza Belianska jaskyňa, lyžovanie je možné v okolí obce Ždiar a v Tatranskej Lomnici. V Tatranskej Kotline sa nachádza reštaurácia a obchod.

    Pokojné a tiché prostredie vytvára veľmi vhodné podmienky na regeneráciu síl formou klasickej zimnej či letnej dovolenky ako aj kúpeľných, relaxačných a rekondičných pobytov. Prostredie je zvlášť vhodné pre liečbu nešpecifických respiračných a srdcových ochorení.

    Novovybudovaná štýlová zrubová chata je celá postavená zo zrubového smrekového dreva. Drevený interiér dodáva chate nenahraditeľný pocit a pohodu s jedinečnou atmosférou.

Popis objektu (7 lôžok + 2 prístelky):
    - 2 samostatné izby (1/2, 1/3)
    - samostatná izba s TV-SAT (1/2)
    - spoločenská miestnosť s TV-SAT, krbom, posedením a jedálenským stolom (1/0+2)
    - vybavená kuchyňa (elektrický sporák s elektrickou rúrou, chladnička, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica)
    - 3x sociálne zariadenie (umývadlo, sprchovací kút, WC)
    - slovenská izba s krbom, barom (barový pult, barové sedenie, sklokeramická varná doska, mikrovlnka, chladnička), TV-SAT, Hi-Fi vežou a posedením (24 miest)
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - vonkajšie posedenie na terase s grilom
    - bezplatné parkovanie áut pri objekte
    - kúrenie teplovzdušným krbom
    - celoročná prevádzka
    - zákaz vodenia domácich zverat

    Potraviny 2 km. Autobus 1,5 km. Reštaurácia s možnosťou stravovania 1,5 km.

    Chata je ideálna pre jednu rodinu s deťmi (max. 9 osôb).

    Cena ubytovania za osobu na noc dohodou.
    Poplatok za ubytovanie sa uhrádza v deň príchodu.

    Tatranska Kotlina znajduje się u podnóża Tatr Bielskich. Jest to na wschód wysuniętej miejscowości u podnóża Tatr Wysokich. Leży na drodze prowadzącej komunikacji z Popradu do Łysej Polanie granicę Polska, tylko 7 km od Tatrzańskiej Łomnicy i 25 km od Popradu.
    W pobliżu znajduje się Jaskinia Bielska, jazda na nartach jest możliwe po wsi Ždiar i Tatrzańskiej Łomnicy. W Tatrzańskiej Kotlinie się restauracja i sklep.

    Cichej i spokojnej okolicy stwarza bardzo dobre warunki do regeneracji przez klasyczne zimowe lub letnie wakacje, spa, relaks i pozostaje wyremontować. Środowisko to jest szczególnie odpowiednie do leczenia niespecyficznych dróg oddechowych i choroby serca.

    Nowo wybudowany w stylu górskiej chaty dziennika jest w całości zbudowany z drewna świerkowego. Drewniane wnętrze domku dodaje komfort i poczucie niezastąpionych z wyjątkową atmosferą.

Opis obiektu (7 łóżek + 2 dostawki):
    - 2 sypialnie (1/2, 1/3)
    - oddzielny pokój z TV-SAT (1/2)
    - pokój dzienny z TV-SAT, kominek, kącik wypoczynkowy i stół (1/0+2)
    - wyposażona kuchnia (kuchenka elektryczna z piekarnikiem elektrycznym, lodówka, mikrofalówka, czajnik)
    - 3 łazienki (umywalka, prysznic, WC)
    - Słowackie pokój z kominkiem, bar (pasek licznika, grzejnej, Lodówka), TV-SAT, Hi-Fi wieża i siedzenia (24 miejsc)
    - pomieszczenie na rowery i narty
    - na świeżym powietrzu na tarasie z grillem
    - bezpłatny parking przy domu
    - gorący kominek ogrzewanie powietrza
    - czynne cały rok okrągły

    Sklep spożywczy 2 km. Bus 1,5 km. Posiłki restauracja z dodatkowych 1,5 km.

    Chata jest idealnym rozwiązaniem dla rodzin z dziećmi (maks. 9 osób).

    Ceny za osobę za noc umowy.

    Tatranska Kotlina is located at the foot of Belianske Tatras. It is the easternmost village at the foot of the High Tatras. It lies on the road leading communications from Poprad to Lysa Polana border into Poland, only 7 km from Tatranska Lomnica and 25 km from Poprad.
    Nearby is Belianska Cave, skiing is possible around the village Ždiar and Tatranska Lomnica. In Tatranska Kotlina is restaurant and shop.

    Peaceful and quiet environment creates very good conditions for regeneration by the classic winter or summer holiday, spa, relaxation and recondition stays. The environment is especially suitable for treatment of nonspecific respiratory and heart disease.

    The newly built log chalet style is entirely built of spruce timber. Wooden cottage interior adds comfort and a sense of irreplaceable with a unique atmosphere.

Description of the object (7 beds + 2 extra beds):
    - 2 bedrooms (1/2, 1/3)
    - a separate room with TV-SAT (1/2)
    - dayroom with TV-SAT, fireplace, sitting area and dining table (1/0+2)
    - equipped kitchen (electric stove with electric oven, fridge, microwave, kettle)
    - 3 bathrooms (sink, shower, WC)
    - Slovak room with a fireplace, a bar (the bar counter, hotplate, fridge), TV-SAT, Hi-Fi Tower and seating (24 seats)
    - room for bikes and ski equipment
    - outdoor seating on the terrace with a barbecue
    - free parking at the house
    - hot air heating fireplace
    - open all year round

    Grocers 2 km. Bus 1,5 km. Restaurant meals with extra 1,5 km.

    The cottage is ideal for a family with children (max. 9 persons).

    Accommodation price per person per night Agreement.

    Tatranska Kotlina ist am Fuße des Belianske Tatra. Es ist das östlichste Dorf am Fuße der Hohen Tatra. Es liegt auf der Straße, die Kommunikation von Poprad zu Lysa Polana Grenze zu Polen, nur 7 km von Tatranska Lomnica und 25 km von Poprad.
    In der Nähe befindet Belianska Cave ist Skifahren rund um das Dorf Ždiar und Tatranska Lomnica möglich. In Tatranska Kotlina sich Restaurant und Shop.

    Friedlichen und ruhigen Umgebung schafft sehr gute Bedingungen für die Regeneration von den klassischen Winter-oder Sommerurlaub, Wellness, Entspannung und Erholungsaufenthalte. Die Umgebung eignet sich besonders zur Behandlung von unspezifischen Atemwegs-und Herzerkrankungen. Das neu erbaute log Chalet-Stil ist komplett aus Fichtenholz gebaut.

    Holzhaus Interieur fügt Komfort und ein Gefühl der unersetzlichen mit einer einzigartigen Atmosphäre.

Beschreibung des Objekts (7 Betten + 2 Zustellbetten):
    - 2 Schlafzimmer (1/2, 1/3)
    - ein separates Zimmer mit SAT-TV (1/2)
    - Aufenthaltsraum mit TV-SAT, Kamin, Sitzecke und Esstisch (1/0+2)
    - eingerichtete Küche (E-Herd mit Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher)
    - 3 Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC)
    - Slowakische Zimmer mit Kamin, eine Bar (die bar Zähler, Kochplatte, Kühlschrank), Sat-TV, Hi-Fi Tower und Sitzgelegenheiten (24 Plätze)
    - Raum für Fahrräder und Skiausrüstung
    - Sitzgelegenheiten im Freien auf der Terrasse mit Grill
    - kostenlose Parkplätze am Haus
    - Warmluftheizung Kamin
    - ganzjährig geöffnet

    Lebensmittelgeschäft 2 km. Bus 1,5 km. Restaurant Gerichte mit zusätzlichen 1,5 km.

    Das Haus ist ideal für eine Familie mit Kindern (max. 9 Personen).

    Preis der Unterkunft pro Person pro Nacht Vereinbarung.


webmaster