Moderné mesto Poprad sa nachádza pod Vysokými Tatrami a je centrom zimnej a letnej turistickej aktivity. Má bohatú historiu a široké možnosti pre kultúrno-spoločenský život. Svojou výhodnou polohou umožňuje rýchlu dostupnosť ku všetkým turistickým a športovým strediskám Vysokých Tatier.
   
Vysoké Tatry zároveň poskytujú krásnu prírodu,pokoj a vhodné podmienky na klimatickú liečbu.
   
Ak si vyberiete dovolenku vo Vysokých Tatrách, srdečne Vás privítame v ubytovacom zariadení House family tour, kde oceníte výhody našich služieb.
   
Nový rekreačný dom sa nachádza v tichom prostredí vilovej časti mesta Poprad zvanej Veľká s výhľadom na Vysoké Tatry. Ponúkame ubytovanie celého rekreačného domu pre skupiny,rodiny ale aj jednotlivé izby počas celého roka s garážovaním v oplotenej záhrade.
   
Ubytovanie je na špičkovej úrovni s možnosťou vlastnej prípravy stravy v kompletne zariadených kuchyniach alebo s možnosťou polpenzie. Ubytovacia kapacita je 10 postelí + 4 prístelky.
   
Ponúkame ubytovanie v 4 spálňach (1x4,3x2), 2 kuchyne, 3 kúpeľne, 5xWC, spololočenská miestnosť s krbom, jedálňou, DVD, TVSAT.
CENA:
   
UBYTOVANIE 1os/1deň - cena dohodou
   
KÚPEĽNÝ POPLATOK 10,-Sk/deň
   
DETI DO 7 rokov bez nároku na vlastné lôžko - zdarma
   
Možnosť doobjednať za raňajky alebo polpenziu v cene podľa želania hosťa.
Rekreačný dom je luxusne zariadený a poskytuje tieto služby:
   
- telefón, fax, internet
   
- sauna
   
- fitnes
   
- vírivková kúpeľ s aromaterapiou
   
- športové a relaxačné masáže
   
- kozmetika
   
- možnosť posedenia pri záhradnom krbe
   
- informácie o športových a rekreačných aktivitách a kultúrnych podujatiach
   
Modern town of Poprad is located under the High Tatras and it is the centre of winter and summer tourist activity. It has rich history and great possibilities for cultural – social life. With its good location, it makes possible fast access to all tourist and sports centres of the High Tatras. The High Tatras provide beautiful nature, peace and suitable conditions for climatic treatment. If you choose holiday in the High Tatras, you are welcome to our housing facility House Family Tour where you will value the adventages of our service.
   
New holiday house is Located in the guiet environment of villa part of the town of Poprad called Veľka with a beautiful view of the High Tatras. During the whole year we offer accomodation of the whole house for groups, fammilies but also separate rooms with garages in the fenced garden.
   
The accomodation is on the high level with a possibility of self – prepared food in completely furnished kitchens or a possibility of half – pension in a Slovak room. The housing capacity is 10 beds + 4 extra beds.
   
We offer accomodation in 4 bedrooms (1x4,3x2), 2 kitchens, social room with a fireplace, dining room, DVD, TV SAT, 3 bathrooms and 5x toilets.
PRICE:
   
ACCOMMODATION 1person/1day
   
BATH CHARGE 1day/10S
   
CHILDERN UP TO 7 jears without own bed - FREE
   
Possibility to pay for breakfast or half-pension in accordance with guest inquire.
Holiday house is luxury furnished and provides this service:
   
- telephone, fax, internet
   
- sauna
   
- fitness
   
- jaccuzzi with aromatherapy
   
- sport and relax massages
   
- cosmetics
   
- arranging a party at a garden fireplace
   
- information about sports and recreational activities and cultural life