POPIS OBJEKTU:
- 2-izbový byt v bytovom dome
- izby:
- spálňa - dvojlôžková izba, balkón
- obývačka dvojlôžková izba (TV, jedálenský stôl, rozkladací dvojlôžkový gauč),
- kompletne vybavená kuchyňa (plynový sporák, elektrická rúra, chladnička s výparníkom, mikrovlnná rúra, rýchlovarná kanvica)
- kupeľňa s WC (umývadlo, vaňa so sprchou, WC)
- kapacita 4 osoby
- parkovanie pri objekte
CENA:
Cena ubytovania za osobu na noc počas sezóny od 350 Sk, mimosezónu od 300 Sk. Silvester, Vianoce, Veľká noc od 450 Sk.
Dieťa do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Pri pobytoch dlhších ako 10 dní poskytujeme zľavy.
LOCATION:
2-bedroom flat FREEDOM is located close to the bus station (200 m), train station (300 m) Poprad-Tatry; city center Poprad (400 m) and also TEŽ - Tatra Electric Railway, where is direct and fast connection to High Tatras (Starý Smokovec, Tatranská Lomnica, Štrbské Pleso), places, which are offering large amount of sport and relax.
Surrounding is offering the best places for turistic, sport, relax, skying, fun, horce racing and cultural activities. For bathing is ideal termal baths AquaCity Poprad (800 m), Kvetnica (4 km), Vrbov (15 km).
During the winter time you can ski in the ski-centres Lopušná dolina, Spišské Bystré, Skalnaté Pleso, Hrebienok, etc.
Accessible points for exploxing natural beauties (Pieniny, Slovenský raj - Slovak Paradise and historical beauties arround Spiš (Levoča, Kežmarok, Spišský hrad).
DESCRIPTION OF OBJECT:
- 2 bedroom flat
- bedrooms:
- sleeping room - 2 beds
- living room - 2 beds (TV, dinning table)
- balcony
- komplet kitchen (gas cooker, electric oven, fridge, microwave, kettle)
- bathroom with toilet (washing basin, bath with shower, toilett)
- accommodates 4 people
- parking next to the flat
PRICE:
Price for acommodation per person per night during the season from 12 euro, out of the season from 10 euro. New Year, Christmas, Easter from 14,5 euro.
Children up to 3 years not requiring a bed are free of charge.
LOKALITA:
2-pok. mieszkanie FREEDOM znajduje sie niedaleko autobusowej (200 m) i pociongowej (300 m) stacii Poprad-Tatry, z kat jest proste i lekko dostepne do Vysoké Tatry (Starý Smokovec, Tatranská Lomnica, Štrbské Pleso); centrum miasta Poprad (400 m).
V okolitosci Poprad jest mozna robic turistiku, sport, relax, nartowanie, zabavac se, kulturne aktivity i jazda na koniach.
Z miejsca zakwaterowania jest mozliwosc termalne kapania AquaCity Poprad (800 m), Kvetnica (4 km), Vrbov (15 km).
Zima mozna jezdzic na nartach w osrodkach Lopušná dolina, Spišské Bystré, Skalnaté Pleso, Hrebienok a inne.
Z tat jest samochodem blizko do Pieniny, Červeny Klaštor, Slovensky raj, za poznaniem pamiatek historycznych kolem Spiš (Levoča, Kežmarok, Spišsky hrad).
POPIS OBJEKTU:
- 2 pok. mieszkanie
- pokoje:
- 1 goscylny pokoj - 2 posciele (TV kolorowym, miejscem do siedzenia)
- 1 sypialna z balkonem - 2 posciele
- kuchyna
- korytarz
- wstawana szafa przez caly korytarz
- lazienka s WC
- max. 4 os.
- parking
Cena:
Cena zakwaterowania na osobe na noc w sezonie od 350 Sk, poza sezonem od 300 Sk, Sylwester - Nowy Rok od 450 Sk.
Dziecko do 3 lat nie wymagające łóżka jest zakwaterowane bezpłatnie.
LOCATION:
LOKALITA:
