Milí hostia,
   
- doprajte si vo vlastnom apartmáne súkromie, pohodu a zážitky z prostredia
   
- ponúknite svojim priateľom a rodinám Vašu radosť z pobytu v pohorí Vysokých Tatier
   
- využite ubytovanie počas vašich pracovných ciest a služobných pobytov v regióne Poprad-Tatry, prípadne ako služobný byt.
   
Apartmán je priestranný 3-izbový byt s ubytovacou kapacitou pre 7 osôb (1/2+1, 1/3+1), pozostávajúci z 2 samostatných izieb, ďalej z obývacej miestnosti s vnútorným kozubom, ktorá voľne prechádza do jedálenskej časti s kuchyňou. Kuchyňa je plne vybavená (vrátane rýchlovarnej kanvice, mikrovlnky, sklokeramickej varnej dosky a chladničky s mrazničkou). V obývacej miestnosti je k dispozícii rádio s CD, TV-SAT, DVD prehrávač a WiFi pripojenie na internet. Okrem vstupnej chodby je ubytovaným k dispozícii kúpeľňa s vaňou a toaletou a tiež samostatná miestnosť s WC. Nádherný výhľad na panorámu štítov Vysokých Tatier ponúkajú 2 slnečné balkóny.
   
Ubytovaní privítajú podzemnú garáž s praktickou uzamykateľnou miestnosťou na odkladanie bicyklov a lyží. Pri objekte sa nachádza dostatok parkovacích miest.
   
Apartmán sa prenajíma ako celok. Nie je dovolený pobyt so zvieratkom. V interiéri platí zákaz fajčiť.
   
Na vedľajšom pozemku sa nachádza športový komplex (fitness centrum, solárium, masáže, sauna, perličková kúpeľ a tenisový kurt). Bezprostredne vedľa apartmánu sa nachádza novopostavená slovenská koliba.
   
APARTMENT*** SLAVKOV
   
Torque increased euphoria of residence allows spectacular panoramic view of the peaks of the High Tatras directly from one apartment balcony (2 sunny balconies).
   
Spacious 3-bedrooms (80 m2) apartment consists of 2 separate bedrooms, a living room with an inside fireplace, dining area with kitchen. There is a bathroom with bath, toilet and a separate toilet.
   
Visitors welcome underground garage with practical lockable room for skis, bicycles and additional parking spaces are outside the apartment.
   
The apartment is available all year round with a capacity of 7 persons (1/2+1, 1/3+1). Stay is not allowed with a pet.
   
In the interior is forbidden to smoke. Comfortable apartment has its own source of CH+DHW.
   
The kitchen is fully equipped: kitchenware, electric kettle, microwave oven, ceramic cooktop, fridge freezers.
   
There is a radio with CD Mini System, TV-SAT, DVD and WiFi.
   
Nearby is a complex of services for visitors - a fitness center, solarium, massage, sauna, whirlpool bath and a tennis court.
   
There is also a restaurant with café. Right next to the apartment is newly built chalet in traditional Slovak Rustic style that offers Slovak specialties on the grill.
   
APARTMAN***SLAVKOV
   
Apartament znajduje się w atrakcyjnej miejscowości turystycznej u podnóża Wysokich Tatr centralnego, jest łatwo dostępna z pobliskiego blisko Smokovec, Poprad.
   
Euforia ogarnia gości na wspaniały widok na panoramę szczytów Wysokich Tatr bezpośrednio z jednego balkonu apartamentu (2 słoneczne balkony).
   
Chodzi o przestronny apartament 3-pokojowy (80 m2), składający się z 2 osobnych pokoi, pokoju dziennego z wewnętrznym kominkiem, który przechodzi części jadalnej z aneksem kuchennym.
   
Oprócz sieni do dyspozycji gości jest także łazienka z wanną i toaletą, oraz osobne WC.
   
Zakwaterowani goście z zadowoleniem skorzystają z podziemnego garażu z praktycznym zamykanym pomieszczeniem, w którym można przechowywać narty, rowery i inne rzeczy.
   
Obok apartamentu jest dostatek miejsc parkingowych.
   
Apartament jest czynny przez cały rok, przewidziany jest na 7 osób (1/2+1, 1/3+1).
   
Apartament nie jest przeznaczony dla kilku niezależnych grup zakwaterowanych, nie jest też dozwolony pobyt ze zwierzęciem.
   
Wewnątrz apartamentu obowiązuje zakaz palenia papierosów, palenie możliwe jest jedynie na balkonach.
   
Kuchnia jest w pełni wyposażona w sprzęty potrzebne do przygotowania ciepłych potraw, takie jak: czajnik bezprzewodowy, mikrofalówka, ceramiczne płytki elektryczne, chłodziarka z zamrażarką.
   
W świetlicy do dyspozycji gości są, radio /CD minisystem, TV /SAT /DVD.
   
Na sąsiadującej działce znajduje się kompleks, który zapewnia odwiedzającym takie usługi, jak: fitness centrum, solarium, masaże, saunę, kąpiele perełkowe i i kort tenisowy.
   
Do dyspozycji jest też restauracja i kawiarnia. Bezpośrednio obok apartamentu znajduje się nowo wybudowania słowacka koliba w tradycyjnym stylu rustykalnym, która oferuje słowackie specjały z grilla.