Privat Alexandra    Spišská Sobota


TELEFÓN: ++421-52-7769271
MOBIL: ++421-907-933866
++421-905-759977
FAX: ++421-52-7769271
EMAIL: hronec.j@sinet.sk
WWW: www.vysoketatry.com/alexandra.html
ADRESA: Prešovská 2395/11
058 01 Poprad - Spišská Sobota

    Privat Alexandra sa nachádza v rodinnom dome v meste Poprad v mestskej časti Spišská Sobota. Objekt počas celého roka ponúka možnosť kúpania v termálnom kúpalisku AquaCity Poprad, návštevu historického centra Spišskej Soboty a atraktívnych stredísk Vysokých Tatier (Starý Smokovec, Tatranská Lomnica, Štrbské Pleso). V zime je možnosť lyžovania v lyžiarskych strediskách Lopušná dolina, Štrbské Pleso, Skalnaté pleso a Spišské Bystré.
    Z ubytovania je možné podnikať celodenné výlety na Spišský hrad, do Levoče, Pienin, Slovenského raja a navštíviť termálne kúpaliská Vrbov a Bešeňová.

Popis objektu (8+4 lôžok):
    - 4 samostatné izby (4/2+1)
    - spoločenská miestnosť s TV-SAT a posedením
    - vybavená kuchyňa (elektrický sporák s elektrickou rúrou, chladnička, mikrovlnka, kávovar, rýchlovarná kanvica) s jedálenským stolom
    - sociálne zariadenie (umývadlo, sprchovací kút, WC)
    - sociálne zariadenie (umývadlo, vaňa so sprchou, sprchovací kút, WC)
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - posedenie s ohniskom a grilom
    - bezplatné parkovanie áut v uzavretom dvore
    - ústredné kúrenie
    - celoročná prevádzka

    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti obce a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia.

    A family house Alexandra for rent is situated in Poprad in the city part Spisska Sobota. It is located near the thermal swimming-pool Aquacity Poprad and the attractive resorts in The High Tatras (Stary Smokovec, Tatranska Lomnica, Strbske Pleso).
    There are many possibilities for relax near the family house Alexandra during the whole year, for example visiting the historical square of Spisska Sobota, skiing in the skiing centres Lopusna dolina, Strbske pleso, Skalnate pleso and Spisske Bystre and the whole day trips to the Spis Castle, to city Levoca, to The National Park Pieniny, to the Slovak Paradise and to the thermal swimming-pools Vrbov and Besenova.

The family house Alexandra is consists of:
    - 4 rooms, all with own access (4/2+1)
    - Living room and TV-SAT
    - Kitchen (electrical stove, electrical oven, fridge, microwave oven, coffee maker, kettle ) and dining table
    - Bathroom (washbasin, shower corner) and toilet
    - Bathroom (washbasin, bath, shower corner) and toilet
    - Room for bicycles and skis
    - Place with fireplace and grill
    - Car parking free of charges in the closed yard
    - Central heating
    - The whole year renting

    The family house is situated in a quiet part of Spisska Sobota and it is suitable usually for families with children and people looking for peace.
    We offer some advices for visitors to organize their trips free of charges, too.

    Kwatera prywatna Alexandra znajduje się w domie rodzinnym w dzielnicy Popradu - Spiskiej Sobocie. Podczas całego roku oferuje możliwość kąpania się w basenach termalnych kąpieliska AquaCity Poprad, zwiedzanie historycznego centrum Spiskiej Soboty i atrakcyjnych osad Tatr Wysokich (Stary Smokowiec, Tatrzańska Łomnica, Jezioro Szczyrbskie). Zimą można jeździć na nartach w ośrodkach narciarskich Dolina Lopuszna, Jezioro Szczyrbskie, Łomnicka Przełęcz i Spiskie Bystre.
    Miejsce zakwaterowania jest punktem wyjściowym dla całodniowych wycieczek na Zamek Spiski, do Lewoczy, Pienin, Słowackiego Raju, proponujemy też odwiedzić baseny termalne w Wrbowie i Beszeniowej.

Opis obiektu (8+4 łóżek):
    - 4 samodzielne pokoje (4/2+1) z samodzielnym wejściem
    - świetlica z TV-SAT i siedzeniem
    - kuchnia z wyposażeniem (kuchenka elektryczna z piekarnikiem elektrycznym, lodówka, mikrofalówka, ekspres do kawy, czajnik bezprzewodowy) i stołem w jadalni
    - węzeł sanitarny (umywalka, prysznic, WC)
    - węzeł sanitarny (umywalka, wanna z prysznicem, kącik z natryskiem, WC)
    - przechowywalnia nart i rowerów
    - altana z ogniskiem i grilem
    - bezpłatny parking na zamkniętym podwórku
    - ogrzewanie centralne
    - otwarte całorocznie

    Kwatera znajduje się w spokojnej części dzielnicy, nadaje się dla rodzin z dziećmi, lub dla poszukiwaczy spokoju.
    Zakwaterowanym gościom oferujemy bezpłatne usługi przy zaplanowaniu wycieczek po okolicy.


webmaster